Tłumaczenia dla hasła „fiammante“ w włosko » niemiecki słowniku

fiammante [fjaˈmmante] PRZYM.

fiammante

flammend

nuovo fiammante fig

(funkel)nagelneu

Przykładowe zdania ze słowem fiammante

nuovo fiammante fig

(funkel)nagelneu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Stringfellow è riconoscibile per il suo colore fiammante dei capelli - rosso scuro o marrone scuro.

it.wikipedia.org

La razza (o raggiera) fiammante è considerata uno dei simboli più tipici del sole.

it.wikipedia.org

Gli acroteri (sei in tutto) del doppio frontone del secondo (ed ultimo) ordine della facciata hanno la forma di vasotti fiammanti.

it.wikipedia.org

Altre fonti lo considerano invece un composto di hoiarn ("ferro") e viu ("brillante", "fiammante").

it.wikipedia.org

Chi vincerà avrà in premio un mucchio di soldi ed una fiammante vettura di classe.

it.wikipedia.org

Si tratta di una donna grassa ed appare con capelli di lana color carota, adornati da una rosa fiammante.

it.wikipedia.org

In particolare, la popolarità dell’acero rosso è dovuta alla sua vigoria, ai suoi fiori rossi e, soprattutto, alla colorazione rosso fiammante che assume il fogliame in autunno.

it.wikipedia.org

I murali spesso dipingevano maghi e streghe, e furono la forma successiva di personalizzazione dopo il fiammante stile fumettistico degli anni cinquanta e sessanta.

it.wikipedia.org

Al marito abbandonato però, lascia un biglietto da cento lire, nuovo fiammante, col quale costui si consola, prendendo un adeguato numero di sbronze.

it.wikipedia.org

L'amaranto fiammante subisce parassitismo di cova da parte del combassou verde.

it.wikipedia.org