Tłumaczenia dla hasła „fiscalità“ w włosko » niemiecki słowniku

fiscalità <pl inv > [fiskaliˈta] RZ. f la

1. fiscalità:

fiscalità

Steuerwesen nt

2. fiscalità fig :

fiscalità

Kleinlichkeit f

fiscalità

Strenge f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il sistema di sicurezza o assistenza sociale può essere finanziato attraverso la fiscalità, o attraverso la parafiscalità.

it.wikipedia.org

La tassazione che finisce nella fiscalità generale, serve a finanziare la cosiddetta spesa pubblica per servizi indivisibili generali es.

it.wikipedia.org

Gli importi, non figurando come retribuzione, ma come rimborso spese forfettario, non sono soggetti a contribuzione previdenziale, sebbene siano soggetti alla normale fiscalità.

it.wikipedia.org

I libertari hanno descritto molte azioni dei governi come "saccheggio legale", tra cui si possono distinguere la fiscalità, il protezionismo e l'espropriazione.

it.wikipedia.org