Tłumaczenia dla hasła „floreale“ w włosko » niemiecki słowniku

floreale [floreˈaːle] PRZYM.

floreale

Blumen-

stile floreale

= Jugendstil

Przykładowe zdania ze słowem floreale

stile floreale

= Jugendstil

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Sotto questa travatura si trovata un controsoffitto in graticcio ricoperto di gesso, ornato da pannelli di carta dipinti con decorazioni floreali che incorniciavano strumenti musicali.

it.wikipedia.org

Una camera è stata tappezzata con un disegno floreale, ma il disegno originario comprendeva anche tre grandi affreschi con paesaggi.

it.wikipedia.org

La costruzione presenta una complessa composizione in stucco costituita da iscrizioni tridimensionali che si fondono con intagli floreali e geometrici.

it.wikipedia.org

Il disegno floreale dei tappeti indiani è spesso più naturalistico rispetto alla controparte persiana e di altri popoli.

it.wikipedia.org

La villa si articola su tre piani evidenziati da tenui fasce dipinte con motivi floreali.

it.wikipedia.org

Le balaustre, pure in legno, sono decorate da finte cornici con festoni floreali.

it.wikipedia.org

L'altare maggiore è affiancato da due nicchie con triglifi e palmette, è sorretto da colonne tortili e decorato con motivi floreali.

it.wikipedia.org

Circondato da rocaille e motivi floreali su ciascuna è raffigurato uno stemma del convento.

it.wikipedia.org

Attraverso il portale si accede alla parte storica del palazzo e al cortile interno decorato con intagli, volute, targhe, putti, motivi floreali e religiosi.

it.wikipedia.org

Il disegno di un tappeto può essere rettilineo ("geometrico"), o curvilineo ("floreale").

it.wikipedia.org