Tłumaczenia dla hasła „fuma“ w włosko » niemiecki słowniku

I . fumare [fuˈmaːre] CZ. trans

fumare

rauchen

II . fumare [fuˈmaːre] CZ. intr

1. fumare:

fumare

qualmen, rauchen

vietato fumare

Rauchen verboten

mi fuma la testa fig fam

mir raucht der Kopf

2. fumare (emanare vapore):

fumare

dampfen

Przykładowe zdania ze słowem fuma

fuma sempre

er raucht ständig

mi fuma la testa fig fam

mir raucht der Kopf

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Appare in un cortometraggio in cui fuma sigarette come provocazione verso la campagna antifumo.

it.wikipedia.org

Una timida alba diffonde il suo chiarore sulla campagna, dove fuma una nebbiolina mattutina.

it.wikipedia.org

Hollywood ha associato al fumo le scene di maggior impatto dei suoi classici intramontabili, ora invece quando qualcuno fuma in un film o è uno psicopatico o è un sudamericano.

it.wikipedia.org

L'uomo, ha una grossa pipa e fuma furiosamente nonostante le proteste della signora che quasi soffoca.

it.wikipedia.org

Ai cancelli fuma la sigaretta del condannato ed entra in un inferno di vapori ed emissioni di sostanze dai colori più inquietanti.

it.wikipedia.org

Ha un temperamento violento, autodistruttivo, ipocrita, superficiale, manipolativo, fa uso di alcool e fuma montagne di sigarette.

it.wikipedia.org

Ogni mattina, prima di cominciare a lavorare, fuma una canna di marijuana contenuta in un apposito cassetto chiuso a chiave nella scrivania in ufficio.

it.wikipedia.org

Buck è uno sciattone che beve, fuma e si cura poco di se stesso e del giudizio degli altri.

it.wikipedia.org

Oltre a ripudiare la violenza e l'uso delle armi non fuma ed è astemio.

it.wikipedia.org

Spesso se sta da solo a pensare ai fatti suoi, mentre fuma o suona l’armonica, o conversa in arabo coi gatti.

it.wikipedia.org