Tłumaczenia dla hasła „gnomico“ w włosko » niemiecki słowniku

I . gnomico <-ci, -che> PRZYM.

gnomico

gnomisch

II . gnomico <-ci> RZ. m lo

gnomico

Gnomiker m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Meccatork ha delle capacità inventive sorprendenti, come del resto tutti i membri della razza gnomica.

it.wikipedia.org

Il discorso classificatorio si chiudeva con la melica di tipo gnomico.

it.wikipedia.org

Compose poesie gnomiche in ambito religioso e politico.

it.wikipedia.org

La poesia gnomica è una delle forme letterarie più antiche, diffusa non solo nel mondo classico, ma anche in quello orientale, specialmente ebraico e indiano.

it.wikipedia.org

Un altro uso dell'aoristo in greco, è quello del cosiddetto aoristo gnomico, che indica proverbi o sentenze validi sia per il passato, che per il presente, che per il futuro.

it.wikipedia.org

Il verbo coniugato può trovarsi principalmente nelle frasi risolutive dei rebus, allorché queste sono costituite da un detto proverbiale o comunque di stampo moralistico (frase gnomica).

it.wikipedia.org

In questa come nelle altre lingue romanze, sono correnti l'uso gnomico, storico, al posto del futuro e al posto dell'imperativo.

it.wikipedia.org

Come poeta gnomico dedicò alcune sue poesie alla pericolosa vita del viaggiatore-mendicante, quale lui era.

it.wikipedia.org

Scrisse liriche a carattere amoroso gnomico e politico talune appartengono al genere della poesia civile, altre a quello comico-realistico.

it.wikipedia.org

Si tratta di due frammenti di tipo gnomico, dai quali non è possibile dire alcunché sul contenuto dell'opera.

it.wikipedia.org