Tłumaczenia dla hasła „guerresco“ w włosko » niemiecki słowniku

guerresco <mpl -schi, fpl -sche> [gueˈrresko] PRZYM.

guerresco

Kriegs-, kriegerisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Più minuti e longevi degli umani, sono considerati fieri e guerreschi.

it.wikipedia.org

Furono utilizzati per il loro coraggio e capacità guerresche come alleati delle truppe romane di confine.

it.wikipedia.org

Da tutti gli autori viene evidenziata la relazione fra la mutilazione/occultamento degli attributi femminili e il miglioramento delle abilità guerresche reputate qualità chiaramente maschili.

it.wikipedia.org

Il linguaggio è quello della tradizione guerresca, cioè omerico, con la differenza però che i fatti non riguardano un passato mitico, ma l'attualità.

it.wikipedia.org

Kama compie una serie di azioni guerresche ed erotiche, quindi è impegnato in combattimenti e relazioni amorose.

it.wikipedia.org

Bona comunque seguì il marito nelle sue imprese guerresche partecipando attivamente ad alcune battaglie.

it.wikipedia.org

I pompeiani non si diedero per vinti e iniziarono una serie di azioni guerresche intese alla riconquista delle città costiere.

it.wikipedia.org

In età adulta si distinse per le sue capacità guerresche ed atletiche.

it.wikipedia.org

All'età di quindici anni iniziò a seguire il padre nelle imprese guerresche, che furono tante.

it.wikipedia.org

Nei primi anni del secolo successivo i fermenti si esplicitano, ripercorrendo l'antica tradizione militare mai interrotta, in una serie di primi eventi guerreschi.

it.wikipedia.org