Tłumaczenia dla hasła „hack“ w włosko » niemiecki słowniku

hack <inv> [ɛk] RZ. m il IT

hack

Hack m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Ad esempio le modifiche professionali di una macchina sportiva in macchina da corsa non sarebbero considerate hack-job ma potrebbe esserlo il risultato "rattoppato" fatto nel cortile di un meccanico.

it.wikipedia.org

Il gioco, come il resto della serie, presenta un misto di combattimenti hack-and-slash a terra e battaglie aeree.

it.wikipedia.org

Il termine venne adottato estrapolandolo dal comune linguaggio gergale universitario, in cui, col termine "hack", si indicavano gli scherzi goliardici architettati dagli studenti.

it.wikipedia.org

Ad esempio aprire un lucchetto robusto ha valore hack, frantumarlo no.

it.wikipedia.org

Il gioco è di tipo hack 'n slash a piattaforme, con una ragazza prorompente come personaggio principale.

it.wikipedia.org

Nel caso di abbondante uso di armi bianche da mischia, spesso in ambientazioni fantasy, si usa anche il termine hack and slash.

it.wikipedia.org