Tłumaczenia dla hasła „idrante“ w włosko » niemiecki słowniku

idrante [iˈdrante] RZ. m l'

1. idrante:

idrante

Hydrant m

2. idrante (autobotte):

idrante

Feuer-, Motorspritze f

3. idrante (per disperdere i dimostranti):

idrante

Wasserwerfer m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le successive inchieste dimostrarono le pessime condizioni della nave e il cattivo funzionamento dei sistemi di soccorso e degli idranti antincendio presenti.

it.wikipedia.org

Intanto la macchina in fiamme fa da supporto all'ultimo ritornello dei due giovani, mentre la cantante bagnata dall'idrante si china sul fianco prominente.

it.wikipedia.org

Talbot ordina di puntare il getto degli idranti contro il fuggitivo, respingendolo nel negozio infuocato verso la sua morte.

it.wikipedia.org

Gli scontri sconvolgono la città fino a notte fonda con spari, cariche di cavalleria e getti di idranti.

it.wikipedia.org

La polizia respinge i dimostranti con idranti e lacrimogeni, ma la guerriglia si diffonde anche nel quartiere cristiano-maronita.

it.wikipedia.org

Gli agenti usavano manganelli, fruste, idranti, cani poliziotto e arresti in massa per intimidire i dimostranti.

it.wikipedia.org

Quando tentarono di forzare il blocco, la polizia cercò di disperderli con gli idranti.

it.wikipedia.org

Si utilizza anche per aspirazione o per la protezione antincendio stazionaria, come spruzzatura od idranti a parete.

it.wikipedia.org

In molti edifici, come le scuole, gli uffici e le aziende, sono presenti idranti a muro.

it.wikipedia.org

Completavano l'armamento quattro mitragliere da 20mm e quattro mitragliatrici da 12,7mm e nella zona prodiera erano collocati degli idranti antincendio.

it.wikipedia.org