Tłumaczenia dla hasła „immenso“ w włosko » niemiecki słowniku

immenso [iˈmmɛnso] PRZYM.

1. immenso:

immenso

unendlich, unermesslich

2. immenso fig :

immenso

ungeheuer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Attraverso il collegamento tra i due pianeti giunge sulla terra uno strano e pericoloso insetto, che ti uccide lentamente dandoti un'immensa felicità.

it.wikipedia.org

È, per il resto, immensa la quantità di reperti non ancora catalogati che riguardano l'assiriologia.

it.wikipedia.org

Benché fosse fisicamente morto, la sua anima sopravvisse, e dal ferro si formò la pentola conosciuta dotata di immensi poteri.

it.wikipedia.org

Oggi, di questo luogo, sconosciuto, resta una lunga traccia di ghiaia e panorami immensi.

it.wikipedia.org

Grazie a questa struttura, immense quantità di informazioni di prima mano sono state direttamente rilasciate dai protagonisti del settore, siano essi personaggi famosi o meno.

it.wikipedia.org

Si trattano di particolari carte con delle abilità che, se attivate, liberano un immenso potere anche se usate da umani.

it.wikipedia.org

Il metano è presente normalmente nei giacimenti di petrolio (ma esistono anche immensi giacimenti di solo metano).

it.wikipedia.org

Si tratta di una quantità immensa di taralli che le massaie del paese preparano dall'alba al tramonto, turnandosi in questo compito.

it.wikipedia.org