Tłumaczenia dla hasła „incenso“ w włosko » niemiecki słowniku

incenso [inˈʧɛnso] RZ. m l'

incenso

Weihrauch m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La radice macinata era combinata con altri elementi, come ossa, chiodi, radici, acqua santa, candele sacre, incenso sacro, pane sacro o crocifissi.

it.wikipedia.org

Per rinunciare ai suoi diritti, la diocesi marsicana ottenne una libbra di cera, una d'incenso ed un maiale all'anno.

it.wikipedia.org

Tra i prodotto spontanei, si segnalavano incenso, mirra e gomma arabica.

it.wikipedia.org

Nelle due sezioni laterali troviamo due angeli per parte, uno dei quali prega e l'altro da l'incenso.

it.wikipedia.org

Sulle pareti (2) scene di offertorio di giare e incensi a cura di un prete lettore che offre una torcia al defunto.

it.wikipedia.org

Oltre ai sacrifici cruenti, venivano offerti vegetali, pani non lievitati, incenso.

it.wikipedia.org

Nelle città fiorì il commercio, all'esportazione di bestiame e sale si accompagnava l'importazione di tè, medicine, incensi, seta etc.

it.wikipedia.org

Tu onora gli dèi con l'incenso o prendi la tua roba ed esci fuori di qui.

it.wikipedia.org

Reiterò il decreto che proibiva alle donne di toccare patena e calice e di bruciare incenso durante le cerimonie.

it.wikipedia.org

Tramite atti rituali sacerdotali, come bruciare incenso, il sacerdote permetteva agli spiriti e alle divinità di leggere i geroglifici che decoravano le superfici dei templi.

it.wikipedia.org