Tłumaczenia dla hasła „indipendenza“ w włosko » niemiecki słowniku

indipendenza [indipenˈdɛntsa] RZ. f l'

indipendenza

Unabhängigkeit f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Sono principalmente i maschi ad occuparsi delle cure parentali, trasportando i cuccioli fino alla loro completa indipendenza.

it.wikipedia.org

Combatte ancora nella terza guerra d'indipendenza del 1866.

it.wikipedia.org

Reduce della seconda guerra di indipendenza, poi maggiore di cavalleria.

it.wikipedia.org

Durante la guerra d'indipendenza spagnola la città venne occupata dalle truppe francesi, che distrussero l'archivio municipale.

it.wikipedia.org

Il 19 gennaio 1849, venne licenziato dal suo comando, ma mantenne il suo posto come ministro sino alla dichiarazione dello status d'indipendenza.

it.wikipedia.org

Dopo più di quattro anni, il paese fu liberato dalle forze alleate nel settembre del 1944, e restituito alla sua indipendenza.

it.wikipedia.org