Tłumaczenia dla hasła „indoeuropeo“ w włosko » niemiecki słowniku

indoeuropeo [indoeuroˈpɛːo] PRZYM.

indoeuropeo

indoeuropäisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Tale schema, tipicamente indoeuropeo, è riscontrabile in quasi tutte le aree occupate storicamente da popolazioni di tale filiazione.

it.wikipedia.org

Probabilmente dal gallico boruo-, bormo- ‘sorgente calda’ < indoeuropeo *bhĕr- / *bhŏr- ‘gorgogliare, ribollire’.

it.wikipedia.org

Il termine sarebbe di origine etrusca, perché non ne è stato trovato l'etimo indoeuropeo (e l'unica lingua non-indoeuropea della zona era appunto l'etrusco).

it.wikipedia.org

Il pronome protoslavo ha ereditato dall'indoeuropeo una declinazione pronominale speciale.

it.wikipedia.org

Il loro etnonimo non è considerato indoeuropeo, e sicuramente comprendevano elementi di origine aquitana, indoaria e illira.

it.wikipedia.org

È fortemente arcaica nella conservazione delle forme dell'indoeuropeo.

it.wikipedia.org

Il sistema aspettuale subì nel passaggio da indoeuropeo a protoslavo cambiamenti radicali.

it.wikipedia.org

A dare vita alla cultura dei castellieri fu un gruppo etnico di incerta origine ma probabilmente pre-indoeuropeo e sicuramente proveniente dal mare.

it.wikipedia.org

Resta forse più semplice ipotizzare un collegamento indoeuropeo tra la parola per "stirpe" e quella per donna (intesa come "colei che perpetua la stirpe").

it.wikipedia.org

Esichio è fonte importante non solo per la lingua greca, ma anche per il tracio e l'antico macedone e per ricostruire il proto-indoeuropeo.

it.wikipedia.org