włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „infermo“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

I . infermo [iˈnfermo] PRZYM.

infermo

II . infermo (inferma) [iˈnfermo] RZ. m/f l'

infermo (inferma)
(Schwer)Kranke m/f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Si ammalo di idropisia che lo rese infermo.
it.wikipedia.org
Fra le sue mansioni vi sono state, più in generale, quella di accoglienza e cura dei poveri, degli infermi, degli orfani e degli esposti.
it.wikipedia.org
In quella stessa zona venne costruito un ospitale per i pellegrini e gli infermi.
it.wikipedia.org
Dopo la litania, il sacerdote impone le mani sul capo dell'infermo senza nulla dire.
it.wikipedia.org
Roy colloca la bomba e si prepara ad innescarla, ma in quel momento gli si manifesta suo padre, ormai infermo e semi-cieco.
it.wikipedia.org
La convenzione ha come oggetto soldati e simili feriti o infermi delle forze armate di terra, personale sanitario e religioso.
it.wikipedia.org
Le suore si dedicano all'assistenza agli infermi, alla cura degli orfani e all'insegnamento.
it.wikipedia.org
Nel 1857 il re ebbe un colpo apoplettico e rimase infermo, fino alla sua morte, avvenuta nel 1861.
it.wikipedia.org
Gli anziani e gli infermi erano prelevati dai camion dai poliziotti ucraini e della gendarmeria e gettati direttamente nelle fosse.
it.wikipedia.org
Oltre ai tre voti comuni a tutti i religiosi, i camilliani emettono quello di assistenza agli infermi, ancorché appestati, anche con pericolo della vita.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "infermo" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski