Tłumaczenia dla hasła „infiorescenza“ w włosko » niemiecki słowniku

infiorescenza [infjoreˈʃʃɛntsa] RZ. f l'

infiorescenza

Blütenstand m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La spiga di mais è comunemente anche chiamata pannocchia, anche se questo termine indica più propriamente l'infiorescenza della pianta.

it.wikipedia.org

L'infiorescenza è formata da diversi capolini lungamente peduncolati.

it.wikipedia.org

L'infiorescenza è formata da diversi capolini (da 3 a 10, massimo 20) lungamente peduncolati in formazioni corimbose.

it.wikipedia.org

Altre volte in prossimità dell'infiorescenza si trasformano in brattee.

it.wikipedia.org

Tipica è anche l'infiorescenza di fiori bianco-gialli quasi sferica.

it.wikipedia.org

La parte aerea del fusto è eretta e ramosa (con infiorescenza a più fiori).

it.wikipedia.org

L'infiorescenza è ricca di fioriture colorate di bianco, celeste, rosa-lilla, viola-blu, gialle.

it.wikipedia.org

L'infiorescenza è una spiga caratterizzata da rachide breve, a zig-zag, ai cui nodi (in numero variabile da 10 a 30) sono inseriti tre spighette uniflore.

it.wikipedia.org

L'infiorescenza si compone di 3 – 15 fiori pendenti.

it.wikipedia.org

L'epiteto specifico (verticillata) indica una infiorescenza disposta a verticilli sovrapposti.

it.wikipedia.org