Tłumaczenia dla hasła „inondazione“ w włosko » niemiecki słowniku

inondazione [inondaˈtsjoːne] RZ. f l'

inondazione

Überschwemmung f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Lo spazio chiuso e il portico sono elevati 1,5 metri, che è poco più dell'altezza di inondazione massima registrata negli ultimi 100 anni.

it.wikipedia.org

Il periodo di inondazioni peggiore fu tra il luglio e l'agosto del 1931.

it.wikipedia.org

La seconda costruita poco dopo fu resa pericolante da un'inondazione del 1733.

it.wikipedia.org

L'innalzamento conseguente del letto del fiume è motivo di frequenti inondazioni.

it.wikipedia.org

Per ovviare al problema, le acque del fiume sono state convogliate in canali artificiali che, oltre a mitigare le inondazioni, danno un contributo all'irrigazione.

it.wikipedia.org

L'acqua relativa all'inondazione venne rimossa dal tunnel il 31 ottobre e il successivo 3 novembre alle ore 10:00 il servizio nel tunnel fu ripristinato.

it.wikipedia.org

I lamantini effettuano movimenti stagionali sincronizzati con l'andamento delle inondazioni del bacino amazzonico.

it.wikipedia.org

La presenza di questi corsi d'acqua ha segnato la storia del paese che ha subito diverse inondazioni.

it.wikipedia.org

Dopo di allora, nessun argine è stato distrutto da altre inondazioni.

it.wikipedia.org

Successivamente le inondazioni hanno ritardato le riprese e la troupe soffriva per via dell'altitudine.

it.wikipedia.org