Tłumaczenia dla hasła „insospettisce“ w włosko » niemiecki słowniku

I . insospettire [insospeˈttiːre] CZ. trans

insospettire qn

jemandes (o bei jemandem) Verdacht erregen

II . insospettire [insospeˈttiːre] CZ.

insospettirsi

Verdacht schöpfen

insospettabile [insospeˈttaːbile] PRZYM.

1. insospettabile:

insospettabile

über jeden Verdacht erhaben

2. insospettabile (improvisto):

insospettabile

unvermutet, ungeahnt

insospettato [insospeˈttaːto] PRZYM.

1. insospettato:

insospettato

unverdächtigt

2. insospettato (improvisto):

insospettato

unvermutet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Barnes, passando per le strade, si insospettisce verso un uomo col viso sporco di sangue che, caricando qualcosa su un furgone, si allontana.

it.wikipedia.org

Sull'isola, il capo della sicurezza, dopo aver chiacchierato amichevolmente con lui, si insospettisce e chiede di vedere il suo documento d'identità.

it.wikipedia.org

Harris con una bellissima donna bionda, cosa che li insospettisce.

it.wikipedia.org

Il fatto che la donna controlli la cartella clinica insospettisce il fantasma della ragazza, che la segue e inizia a perseguitarla.

it.wikipedia.org

Ellen si insospettisce quando all'improvviso lo spacciatore di cui si sta occupando decide di confessare il nome del suo fornitore.

it.wikipedia.org

Lo strano comportamento del ragazzo la insospettisce e la ragazza sembra mettersi in contatto con le autorità.

it.wikipedia.org

Debra si insospettisce ancor di più e viene a sapere dalla ragazza che il fratello spesso si ritira sempre a tarda notte.

it.wikipedia.org

Lo stato d'animo della signorina (abbandonata-ndr) insospettisce l'armaiolo, che a sua insaputa, le vende l'arma caricata a salve.

it.wikipedia.org