Tłumaczenia dla hasła „interrompe“ w niemiecko » włoski słowniku

Zwischenfrage

domanda f (che interrompe)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Quando la colonna ha raggiunto un'altezza tale che la pressione esercitata alla base controbilancia perfettamente la pressione atmosferica allora la discesa si interrompe.

it.wikipedia.org

Un incidente automobilistico interrompe la carriera agonistica di windsurfing nel 1987.

it.wikipedia.org

Se durante l'ultimo giro, quindi dopo la "bussata", un giocatore fa 31, si interrompe la mano.

it.wikipedia.org

Bedlam ha potere del campo bioelettrico che interrompe i sistemi meccanici ed elettrici.

it.wikipedia.org

La storia s'interrompe in un bagliore, poi il buio.

it.wikipedia.org

Interrompe spesso l'ospite che intervista per parlare di sé, oppure lo insulta.

it.wikipedia.org

Il torrione, piuttosto grande, è posto anteriormente, seguito da un albero piuttosto alto, con il blocco della sovrastruttura che si interrompe.

it.wikipedia.org

Il suo secondo mandato amministrativo si interrompe a causa delle indagini della magistratura che lo accusano di abuso d'ufficio continuato.

it.wikipedia.org

Jill cede alla tentazione e interrompe la sobrietà.

it.wikipedia.org

Sette lati della torre hanno questa conformazione, mentre quello sud interrompe l'uniformità del drappeggio con una facciata a curtain wall, che contrasta con le altre facciate dell'edificio.

it.wikipedia.org