Tłumaczenia dla hasła „invisibilità“ w włosko » niemiecki słowniku

invisibilità RZ. f l'

invisibilità

Unsichtbarkeit f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Proprio dalla sua invisibilità, il personaggio acquista una grande forza.

it.wikipedia.org

Esistono inoltre altri oggetti che conferiscono poteri speciali, come l'amplificatore di danni, il mantello dell'invisibilità e gli eventuali "relic".

it.wikipedia.org

Silvia si rende conto di avere il potere dell'invisibilità.

it.wikipedia.org

La connotazione di shinobi significa ‘rubare’ e per estensione ‘astenere’, da qui l'associazione con la furtività e l'invisibilità.

it.wikipedia.org

È importante rimarcare che stealth in inglese significa in effetti "furtività" e non "invisibilità".

it.wikipedia.org

I due attributi dell'unicorno - l'invisibilità ed il colore - sono incoerenti e contraddittori (questo fa parte della satira).

it.wikipedia.org

Ad esempio, egli critica aspramente l'invisibilità cui sono tradizionalmente costretti i traduttori.

it.wikipedia.org

L'invisibilità è lo stato di un oggetto che non può essere visto a occhio nudo.

it.wikipedia.org

Alcune abilità leggendarie vennero ritenute essere dei ninja, fra cui l'invisibilità, camminare sull'acqua e il controllo degli elementi naturali.

it.wikipedia.org

A queste andavano aggiunte caratteristiche di "invisibilità" assai spinte per rendere complicata l'individuazione del bombardiere.

it.wikipedia.org