Tłumaczenia dla hasła „ioide“ w włosko » niemiecki słowniku

I . ioide PRZYM.

osso ioide

Zungenbein nt

II . ioide RZ. m lo

ioide

Zungenbein nt

ioide

Hyoid nt

Przykładowe zdania ze słowem ioide

osso ioide

Zungenbein nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È un muscolo laminare di forma quadrangolare che origina dal corpo e dalle grandi corna dell’osso ioide.

it.wikipedia.org

Il leopardo delle nevi, sebbene abbia l'osso ioide parzialmente ossificato, non è in grado di ruggire.

it.wikipedia.org

La struttura dell'osso ioide suggerisce che lo smilodonte comunicasse ruggendo, come i grandi felini moderni.

it.wikipedia.org

Talvolta è presente una struttura fibromuscolare che collega l'osso ioide all'istmo o al lobo piramidale, chiamata in letteratura muscolo elevatore della tiroide.

it.wikipedia.org

A volte è presente il muscolo elevatore della tiroide, come una formazione fibro-muscolare tesa fra l'osso ioide e l'istmo.

it.wikipedia.org

È collegata posteriormente a un piccolo osso chiamato ioide e anteriormente a un piccolo e sottile filamento detto frenulo o filetto.

it.wikipedia.org

Il muscolo è innervato dal nervo ipoglosso e, se contratto, partecipa all'abbassamento dell'osso ioide o all'elevamento della cartilagine tiroidea e della laringe.

it.wikipedia.org

Questi quattro muscoli fungono da depressori dell'osso ioide e della laringe durante la deglutizione e l'eloquio.

it.wikipedia.org

L'arteria origina dalla faccia anteriore della carotide esterna, in corrispondenza del grande corno dell'osso ioide e al di sotto del bordo anteriore del muscolo sternocleidomastoideo.

it.wikipedia.org

La lingua del formichiere ha pochi se non nessun attaccamento all'osso ioide e ciò gli consente di usare la lingua con più mobilità e velocità.

it.wikipedia.org