Tłumaczenia dla hasła „irredentista“ w włosko » niemiecki słowniku

I . irredentista <-i, -e> RZ. m/f l'

irredentista

Irredentist m , -in f

II . irredentista <-i, -e> PRZYM.

irredentista

irredentistisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Pocar partecipò al conflitto mondiale, venendo fatto prigioniero e confinato nel 1915 perché irredentista.

it.wikipedia.org

L'opera riporta, in un linguaggio comprensibile anche ai più giovani, le vicende della prima guerra mondiale, narrate con enfasi neorisorgimentale e irredentista.

it.wikipedia.org

Gli insulti pronunciati in tedesco smentirebbero taluna storiografia anti-irredentista, la quale vorrebbe che anche alcuni cittadini trentini, quindi di ceppo italiano, avessero partecipato alle ingiurie.

it.wikipedia.org

L'ideale irredentista motivò l'arruolamento dei volontari provenienti dalla "terre irredente" nell'esercito italiano.

it.wikipedia.org