Tłumaczenia dla hasła „l'accesso“ w niemiecko » włoski słowniku

2G

regola r.ż. 2G (consente l'accesso a determinati luoghi e servizi esclusivamente a persone guarite dal Covid-19 e persone con ciclo vaccinale completo)

3G

regola r.ż. 3G (consente l'accesso a determinati luoghi e servizi esclusivamente a persone guarite dal Covid-19, a persone con ciclo vaccinale completo oppure con tampone negativo)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In ambito informatico si definisce pharming una tecnica di cracking, utilizzata per ottenere l'accesso ad informazioni personali e riservate, con varie finalità.

it.wikipedia.org

L'accesso a un account è un processo chiamato login (o logon) ed associato ad una procedura di riconoscimento, detta autenticazione.

it.wikipedia.org

Sulla sopraelevata è vietato l'accesso ai pedoni, alle biciclette, ai ciclomotori, ai veicoli a braccia e a trazione animale e ai mezzi pesanti.

it.wikipedia.org

L'accesso al castello è mediato dalla presenza del rivellino e del successivo ponte che permette di superare il fossato.

it.wikipedia.org

Le polveriere di prua furono allagate, ma i magazzini poppieri non potevano essere allagati perché le fiamme bloccavano l'accesso ai controlli.

it.wikipedia.org

L'accesso è disponibile sia per professionisti che dilettanti, che vengono super visionati da un istruttore professionista.

it.wikipedia.org

Hanno fracassato le vetrine con un'ascia per ottenere l'accesso ai diamanti.

it.wikipedia.org

L'edificio, composto di un santuario con l'accesso monumentale, è costituito da ventotto gradini in legno, da percorrere in ginocchio, per la remissione dei peccati.

it.wikipedia.org

Per evitare di occludere l'accesso alla piazza era fatto divieto di porre banchi e fare mercato nelle quattro strade che ad essa vi conducevano.

it.wikipedia.org

Poi le luci si riaccendono e una porticina invisibile si apre, rivelando l'accesso alla sala dei ritratti.

it.wikipedia.org