Tłumaczenia dla hasła „maculato“ w włosko » niemiecki słowniku

maculato [makuˈlaːto] PRZYM.

maculato

gefleckt, fleckig, scheckig

tessuto maculato MODE

Stoff m mit Animalier-Muster

Przykładowe zdania ze słowem maculato

tessuto maculato MODE

Stoff m mit Animalier-Muster

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Diversamente da altre specie di cuschi od opossum, il cusco maculato comune non ha una striscia dorsale mediana.

it.wikipedia.org

Un esemplare di cusco maculato comune è vissuto in cattività più di 11 anni.

it.wikipedia.org

Talvolta la cute è leggermente maculata di nero nella zona cefalica.

it.wikipedia.org

L'epiteto specifico è stato dato in riferimento alla sua colorazione maculata.

it.wikipedia.org

Sono presenti anche elefanti, iene maculate, cobi, facoceri e scimmie.

it.wikipedia.org

Il dorso è maculato, e i disegni irregolari sono solitamente bruno scuri contornati di giallo.

it.wikipedia.org

Le uova sono di forma ovale e possono esistere sia come metamorfosi maculata, sia come metamorfosi "immacolata" senza macchie.

it.wikipedia.org

La coda è per lo più liscia, debolmente squamosa, mostra dei peli difficilmente riconoscibili ed è bicolore, scura e leggermente maculata sopra, bianco opaco sotto.

it.wikipedia.org

Sono caratterizzati da una testa di forma rotondeggiante, il muso corto e il corpo ricoperto di pelliccia, spesso maculata o striata.

it.wikipedia.org

Le prime testimonianze di cavalli dal manto maculato sono antichissime.

it.wikipedia.org