Tłumaczenia dla hasła „maltalent“ w włosko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » włoski)

altalena [altaˈleːna] RZ. f l'

1. altalena:

altalena

Wippe f

altalena

Schaukel f

2. altalena fig :

altalena

Auf und Ab nt

l’altalena della vita

das Auf und Ab des Lebens

talent show <pl inv> [ˈtaːlent ʃo] RZ. m il, talent [ˈtaːlent] <pl inv> fam TV

talent show

Castingshow f

talent show

Talentschau f

maltagliati RZ. mpl i

maltagliati

= unregelmäßig geschnittene Nudeln

altalenante PRZYM.

altalenante

schwankend

altalenare [altaleˈnaːre] + av CZ. intr fig

altalenare

schwanken

maltrattamento [maltrattaˈmento] RZ. m il

maltrattamento

Misshandlung f

maledettamente PRZYSŁ. colloq

maledettamente

verdammt, furchtbar, verflucht

sono maledettamente stanca

ich bin verdammt müde