Tłumaczenia dla hasła „mandriano“ w włosko » niemiecki słowniku

mandriano (mandriana) [manˈdrjaːno] RZ. m/f il/la

mandriano (mandriana)

Viehhüter m , -in f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

E confessa che, appena divenuto adulto, aveva praticato la professione di ladro e racconta di aver derubato un mandriano che rientrava da una fiera.

it.wikipedia.org

Ben trova lavoro come mandriano in un ranch e fa amicizia con la nipotina del proprietario.

it.wikipedia.org

Lungo la strada, ci imbattiamo in un giovane mandriano khakassiano ferito.

it.wikipedia.org

Il protagonista viene salvato da un mandriano, il quale permette al cowboy di aiutarlo per spostare del bestiame.

it.wikipedia.org

Per toglierlo di mezzo, i paesani lo fanno lavorare come mandriano dei bufali.

it.wikipedia.org

Il giovane mandriano accetta e vince il torneo.

it.wikipedia.org

Altri studiosi trovano l'origine del termine nella parola ungherese hajtó o hajdó (plurale hajtók o hajdók) che significa mandriano.

it.wikipedia.org

Il mandriano è il custode incaricato di vigilare, da solo o in gruppo, su di una mandria di bestiame.

it.wikipedia.org

Si decide di assolverlo a patto che il mandriano cantautore dimostri la sua fedeltà al ranch.

it.wikipedia.org

Ridotto alla fame, per sopravvivere è costretto a fare il mandriano di porci.

it.wikipedia.org