Tłumaczenia dla hasła „manierismo“ w włosko » niemiecki słowniku

manierismo RZ. m il

manierismo

Manierismus m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Qui appare un coro celeste di angeli, alcuni con le spalle allo spettatore, il che significa uno dei mezzi più sostenuti del barocco e manierismo.

it.wikipedia.org

La facciata è forse una delle ultime espressioni del manierismo veneto e probabilmente era abbellita da affreschi e cromie.

it.wikipedia.org

Dispositivi estetici simili sarebbero stati sviluppati nei decenni successivi sotto la classificazione di manierismo.

it.wikipedia.org

Molti di questi artisti possono essere inseriti in movimenti artistici più ampi, quali l'arte rinascimentale, il manierismo, il barocco, la scuola veneta.

it.wikipedia.org

La chiesa presenta uno stile tardo rinascimentale, ormai manierismo.

it.wikipedia.org

Mentre il secondo, nonostante abbia meno manierismi argentiani del previsto, scende sensibilmente di tono.

it.wikipedia.org

La tela è comunque testimonianza del graduale ma sempre più incisivo cedimento del pittore verso il manierismo.

it.wikipedia.org

Attratto dal manierismo incorpora nelle sue opere significati alchemici.

it.wikipedia.org

La facciata principale è fiancheggiata da due torri sormontate anch'esse da cupole, secondo modelli compositivi di manierismo.

it.wikipedia.org

Il suo stile assimilerà gradualmente elementi del manierismo italiano.

it.wikipedia.org