Tłumaczenia dla hasła „mascalzone“ w włosko » niemiecki słowniku

mascalzone (mascalzona) [maskalˈtsoːne] RZ. m/f il/la

mascalzone (mascalzona)

Schurke m , -kin f

mascalzone (mascalzona)

Gauner m , -in f

mascalzone (mascalzona)

Lump m

Przykładowe zdania ze słowem mascalzone

un fior di mascalzone

ein Erzschurke m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Un mascalzone mette nei guai un ragazzino che diventa un capro espiatorio.

it.wikipedia.org

Una povera ragazza di campagna, sedotta con l'inganno da un mascalzone, resta incinta.

it.wikipedia.org

Il marito, però, si rivela un mascalzone, un truffatore che, inseguito dalla polizia, per sfuggire alla legge, si getta da un piroscafo.

it.wikipedia.org

Bulfinch, invece, viene reclamato da una donna che si dichiara essere la moglie abbandonata di quel mascalzone.

it.wikipedia.org

Un mascalzone briga per portare alla morte la cugina onde ereditarne i beni.

it.wikipedia.org

Din si trova faccia a faccia con i mascalzoni che vogliono prendere la teiera.

it.wikipedia.org

Proseguì quindi il proprio viaggio incontrando una nuova pattuglia con un mascalzone che aveva ucciso il proprio compagno.

it.wikipedia.org

Prima di morire si fa promettere dalla moglie che dirà al loro figlio che suo padre era un mascalzone.

it.wikipedia.org

Quest'ultima, intanto, si è resa conto di aver lasciato il suo povero ma onesto e coraggioso marito per un vero e proprio mascalzone.

it.wikipedia.org

Una giovane vittima viene scelta tra le ragazze di un paese di campagna da un vero mascalzone.

it.wikipedia.org