Tłumaczenia dla hasła „migratoria“ w włosko » niemiecki słowniku

migratorio [migraˈtɔːrjo] PRZYM.

migratorio

Wander-, Migrations-

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'aumento costante della popolazione è dovuto ad un forte componente migratoria dovuta alla creazione di fornaci per laterizi.

it.wikipedia.org

In ogni caso, la decisione di creare un hotspot è solo temporanea, fino al momento in cui non cessa il carattere sproporzionato della pressione migratoria.

it.wikipedia.org

Presenta una variegata fauna d'acqua e volatile, stanziale e migratoria, tra cui la folaga, il moriglione, il tarabusino, la pittima reale, l'alzavola, la gallinella d'acqua e il raro svasso.

it.wikipedia.org

Tale stemma nasce dalla diffusa credenza popolare che il nome del paese derivi dal suo essere luogo di passaggio lungo la rotta migratoria delle cicogne.

it.wikipedia.org

L'avifauna migratoria è composta da specie come pispola, biancone, luì grosso, piro piro culbianco, lodolaio e meno frequenti.

it.wikipedia.org

Vista la situazione di precaria stagnazione seguì una decisa ondata migratoria interna e, con più difficoltà anche indirizzata oltre i confini nazionali.

it.wikipedia.org

Spesso è possibile trovare avifauna migratoria quali il germano reale, la gru e la cicogna.

it.wikipedia.org

L'avifauna è particolarmente ricca in quanto il sito è attraversato da un'importante rotta migratoria.

it.wikipedia.org

Nei pressi della zona si trova vegetazione tipica degli ambienti paludosi e salmastri, nonché fauna stanziale e migratoria (germani reali, alzavole, aironi cenerini).

it.wikipedia.org

Il parco è anche un sito di sosta per l'avifauna migratoria.

it.wikipedia.org