Tłumaczenia dla hasła „minio“ w włosko » niemiecki słowniku

I . minio RZ. m il

minio

Mennige f

II . minio PRZYM.

rosso minio

mennigrot

miniare [miˈnjaːre] CZ. trans

miniare

mit Miniaturen verzieren

Przykładowe zdania ze słowem minio

rosso minio

mennigrot

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il termine miniatura si riferisce ai codici miniati, cioè libri decorati con pitture dove si usava il colore minio (rosso).

it.wikipedia.org

Il minio odierno ha un colore decisamente più rosso.

it.wikipedia.org

Il minio e la silice venivano mischiati con succo di crusca precedentemente filtrato in un sacchetto di lino.

it.wikipedia.org

Il segnale aveva sfondo color turchese con scritte in bianco, mentre i pali erano verniciati con pittura al minio, quindi di un rosso-arancione vivo.

it.wikipedia.org

In più punti si osservano cadute del prezioso colore blu lapislazzulo, che fanno riaffiorare la sottostante preparazione del minio rosso.

it.wikipedia.org

Nel mondo romano venne chiamato impropriamente anche "minium", perché confuso con un altro rosso che veniva ricavato dal piombo (minio).

it.wikipedia.org

Accanto a questo tempio erano collocate le officine del minio.

it.wikipedia.org

Anche gli stami sono sei, prima convergenti poi incurvati anch'essi verso l'esterno, molto sporgenti dai tepali, con piccoli filamenti rossi e lunghe antere di colore rosso minio.

it.wikipedia.org

Si trova associato con galena, minio, cerussite, idrocerussite, caryopilite, sarkinite, brandtite, andradite, willemite ed axinite.

it.wikipedia.org

Talvolta, il piombo rosso (terossido di piombo, conosciuto anche come minio) viene aggiunto al sindur.

it.wikipedia.org