Tłumaczenia dla hasła „minoranze“ w włosko » niemiecki słowniku

minoranza [minoˈrantsa] RZ. f la

minoranza

Minderheit f

minoranza linguistica

Sprachminderheit f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La popolazione cattolica della diocesi è etnicamente variegata e comprende prevalentemente ungheresi e croati, con minoranze bulgare, ceche e tedesche.

it.wikipedia.org

Il numero di deputati sarebbe stato di 387, cui si aggiungevano i rappresentanti delle organizzazioni politiche delle minoranze etniche.

it.wikipedia.org

Si fa apprezzare anche dalle minoranze per il rigore e per l'imparzialità.

it.wikipedia.org

I membri venivano invitati a vivere in comune, con seguaci raccolti principalmente tra gli emarginati e le minoranze etniche.

it.wikipedia.org

All'ultimo livello sociale rimasero gli schiavi, i khaa, che comprendevano gli esponenti delle minoranze etniche, i prigionieri di guerra ed i debitori insolventi.

it.wikipedia.org

Tuttavia sono presenti molteplici minoranze sia di antica origine, come quella giudaica, sia come diretta conseguenza dell'immigrazione.

it.wikipedia.org

Tra le minoranze religiose, conseguenza soprattutto della recentissima immigrazione, si registrano sparute comunità di cristiani ortodossi e musulmani.

it.wikipedia.org

L'intimidazione delle minoranze e/o degli sporadici atti di violenza verso di essi non vengono generalmente definiti terrorismo.

it.wikipedia.org

Inoltre è garante della tutela, della salvaguardia e della promozione delle minoranze linguistiche e storiche.

it.wikipedia.org

Le contestazioni sociali del 1968 sono un esempio di sovvertimento dell'ordine sociale costituito, in cui minoranze formano delle communitas attraverso un'azione rituale che si caratterizza come performativa.

it.wikipedia.org