Tłumaczenia dla hasła „necrotico“ w włosko » niemiecki słowniku

necrotico <-ci, -che> PRZYM.

necrotico

nekrotisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La flogosi esita verso la formazione di tessuto granuleggiante e chiaramente necrotico che invade il condotto uditivo esterno.

it.wikipedia.org

La massa necrotico-lipidica (l'ateroma) deriva in parte dalle lipoproteine plasmatiche aggregate e modificate e in parte dall'apoptosi (autodistruzione) delle cellule schiumose.

it.wikipedia.org

Nel caso di una lesione cerebrale penetrante, il tessuto danneggiato necrotico deve essere sbrigliato (rimosso) chirurgicamente e a tale scopo può essere necessario praticare una craniotomia.

it.wikipedia.org

Il linfonodo infiammato viene denominato bubbone, ovvero un rigonfiamento edematoso il cui interno evolve formando un accumulo emorragico e necrotico.

it.wikipedia.org

Il quadro radiologico tipico in questo stadio tardivo della malattia è caratterizzato da segni di osteolisi (disintegrazione o rammollimento necrotico dell'osso), rigonfiamento osseo, distensione ed assottigliamento della corticale.

it.wikipedia.org

Spesso nella porzione centrale della lesione si forma una massa gelatinosa, composta da tessuto necrotico, bile e talvolta materiale purulento, che assume un aspetto cistico.

it.wikipedia.org

Con la liquefazione dei noduli, le ife dell'aspergillus possono invadere il torrente circolatorio e provocare trombosi dei vasi sanguigni, con conseguenti lesioni necrotico-emorragiche disseminate.

it.wikipedia.org

Nella malattia attiva parte del materiale necrotico si unisce all'aria passante per i bronchi, e questo viene tossito.

it.wikipedia.org

Gli ascessi sono raccolte di materiale purulento o necrotico su base infettiva (batterica o amebica).

it.wikipedia.org

Il tessuto necrotico ed eventuali microrganismi patogeni vengono eliminati tramite l'attivazione di cellule specifiche che detergono la ferita.

it.wikipedia.org