Tłumaczenia dla hasła „neutre“ w włosko » niemiecki słowniku

I . neutro [ˈnɛːutro] PRZYM.

1. neutro:

neutro

neutral

sapone neutro

hautneutrale Seife f

2. neutro ELEK :

neutro

ungeladen

3. neutro GRAM :

neutro

sächlich, neutral

II . neutro [ˈnɛːutro] RZ. m il

1. neutro ELEK :

neutro

Nullleiter m

2. neutro GRAM :

neutro

Neutrum nt

Przykładowe zdania ze słowem neutre

particelle elettricamente neutre

elektrisch neutrale Teilchen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I legami intermolecolari sono interazioni di natura elettrostatica che si generano non fra singoli atomi, ma fra molecole neutre e ioni.

it.wikipedia.org

Riduce i contenuti di colore di quadricromia nelle zone scure e neutre della riproduzione e li sostituisce con del nero extra.

it.wikipedia.org

Le soluzioni acquose risultano neutre alla cartina al tornasole.

it.wikipedia.org

In assenza di informazioni neutre e obiettive, le persone non saranno in grado di dissentire dal governo o dal partito politico in carica.

it.wikipedia.org

Venne fatto un largo uso di tinte marrone, grigio-blu e altre tinte neutre.

it.wikipedia.org

Una volta avvenuta la reazione la cellulosa viene lavata con ripetuti bagni in acqua sino a che le acque di lavaggio non risulteranno neutre.

it.wikipedia.org

Ciò accade quando collidono due molecole neutre con differenti stati rotazionale e vibrazionale.

it.wikipedia.org

Questo effetto è una specie di interpretazione distorta, nella quale prove oggettivamente neutre o sfavorevoli sono interpretate per confermare le credenze preesistenti.

it.wikipedia.org

I dipinti tonalisti presentavano tonalità scure e neutre, fra cui il grigio, il marrone o il blu.

it.wikipedia.org

In entrambi i livelli auditivo/orale e di associazione verbale, lo studente identifica pattern familiari, ritmici e tonali, eseguiti su sillabe neutre, attraverso un'associazione verbale.

it.wikipedia.org