włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „notabili“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

notabile [noˈtaːbile] RZ. m/f il/la

2. notabile < pl >:

notabile
Prominenz f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Nei paesi dell'entroterra fu così libera di svilupparsi una classe di notabili indicati come i principali.
it.wikipedia.org
La sera stessa furono raccolte le firme di 1064 notabili nisseni che espressero così il proprio consenso all'annessione.
it.wikipedia.org
Vi sorgeva una grande quercia, con attorno alberi e sedili dove pare si riunissero i cittadini notabili della città.
it.wikipedia.org
Benson comincia a frequentare le case dei notabili della città, proseguendo nei suoi soliti intrallazzi.
it.wikipedia.org
Tuttavia, i notabili di ogni villaggio mantennero importanti poteri in materia di polizia, amministrazione e giustizia.
it.wikipedia.org
Il comitato riuniva notabili appartenenti ai tre comuni coinvolti dal progetto.
it.wikipedia.org
Spesso i possedimenti ecclesiastici venivano affidati a notabili laici (conti o marchesi) come elemento suppletivo per espletare e autofinanziarsi i compiti che dovevano corrispondere al sovrano.
it.wikipedia.org
Si riferisce in particolare ai caratteristici mausolei, spesso relativamente piccoli, dei reali, dei nobili e dei notabili ottomani.
it.wikipedia.org
La situazione, nelle campagne, è esplosiva, i notabili fanno le banderuole, secondo come spira il vento.
it.wikipedia.org
Il governo ottomano, inoltre, accusava una sostanziale perdita di autorità nelle provincie dell'impero dove notabili locali gestivano il potere in maniera quasi indipendente.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne