Tłumaczenia dla hasła „novenario“ w włosko » niemiecki słowniku

I . novenario <-ri, -rie> PRZYM.

novenario

neunsilbig

verso novenario

neunsilbiger Vers

II . novenario <-ri> RZ. m il

novenario

Neunsilbner m

Przykładowe zdania ze słowem novenario

verso novenario

neunsilbiger Vers

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il giorno successivo, sabato, iniziava il novenario con un ciclo di predicazioni tenute da grandi predicatori della regione.

it.wikipedia.org

La chiesa è circondata da muristenes, piccoli alloggi dove dimorano i pellegrini durante il novenario che annualmente si svolge presso il santuario.

it.wikipedia.org

La festa vera e propria ha inizio con il novenario che termina l'ultimo venerdì di luglio.

it.wikipedia.org

A tutti gli effetti l'octosyllabe francese corrisponde al novenario italiano.

it.wikipedia.org

Essa è articolata nell'annuncio dato il 14 giugno e nel novenario dal 15 al 23 giugno.

it.wikipedia.org

Al verso 2 vi è un settenario e al verso 6 un novenario.

it.wikipedia.org

Le due festività sono precedute da un solenne novenario di preghiera.

it.wikipedia.org

La festa è preceduta da un novenario animato dalle associazioni religiose, confraternite e comunità parrocchiali della comunità, presso la chiesa madre della cittadina.

it.wikipedia.org

La chiesa è circondata dai tradizionali muristenes, piccoli edifici in cui dimorano i fedeli per la durata della festa durante il novenario.

it.wikipedia.org

L'ottosillabo, corrispondente al novenario italiano tronco o piano, derivava dal dimetro giambico mediolatino, ed era utilizzato sia nei lai che nei fabliau.

it.wikipedia.org