Tłumaczenia dla hasła „orale“ w włosko » niemiecki słowniku

I . orale [oˈraːle] PRZYM.

1. orale:

orale

Mund-

igiene orale

Mundpflege f

2. orale (espresso a voce):

orale

mündlich

3. orale LING MED :

orale

oral

II . orale [oˈraːle] RZ. m l'

orale

mündliche Prüfung f

Tłumaczenia dla hasła „orale“ w niemiecko » włoski słowniku

I . oral PRZYM.

oral

orale

orale Phase PSYCH

fase orale

II . oral PRZYSŁ.

oral

oralmente

oral MED

per via orale

Przykładowe zdania ze słowem orale

igiene orale

Mundpflege f

cavità orale

Mundhöhle f

prova scritta/orale

schriftliche/mündliche Prüfung f

fase orale

orale Phase PSYCH

erotismo m (della fase) orale

Oralerotik

vaccinazione f per via orale

Schluckimpfung

esercizio m di comprensione orale

Hörverständnis

flora f (batterica della cavità) orale

Mundflora

sostenere ( od dare) un esame orale/scritto

ein mündliches/schriftliches Examen ablegen (od machen)

sottoporre qn a un esame scritto e orale

jemanden schriftlich und mündlich prüfen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'elevata compliance dell'assunzione orale di compresse, rende questi farmaci particolarmente adatti ai bambini e a soggetti che non tollerano l'insufflazione del preparato farmacologico.

it.wikipedia.org

È ancora oggi argomento di dibattito il grado in cui la scrittura potrebbe avere alterato questa forma d'arte orale.

it.wikipedia.org

La salicilamide viene somministrata per via orale alle dosi di 325-650 mg o più, 3-4 volte al giorno.

it.wikipedia.org

Dopo somministrazione orale la mesuximide è ben assorbita dal tratto gastrointestinale.

it.wikipedia.org

Le lettere sono arrangiate secondo come e dove sono prodotte nel cavo orale.

it.wikipedia.org

Dopo somministrazione orale l'azione compare in 5-20 minuti ed è massima in 15-30 minuti.

it.wikipedia.org

Dieci giorni di esposizione orale a triclocarban causano un aumento considerevole di peso di organi sessuali accessori come la prostata.

it.wikipedia.org

Le saghe sono basate su tradizioni orali e le ricerche si sono concentrate su cosa sia reale e cosa completamente di fantasia in ogni racconto.

it.wikipedia.org

La comunicazione orale ci inserisce in uno stato relazionale emotivamente più coinvolgente che amplifica il nostro senso di comunità.

it.wikipedia.org

Mianserina dopo somministrazione per via orale è rapidamente e adeguatamente assorbita dal tratto gastrointestinale.

it.wikipedia.org