Tłumaczenia dla hasła „paratesto“ w włosko » niemiecki słowniku

paratesto RZ.

Hasło od użytkownika

paratesto

Buchkörper spec.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Si tratta di un paratesto tipico della consuetudine editoriale francese.

it.wikipedia.org

Il paratesto è costituito dal peritesto (i messaggi paratestuali localizzati nello stesso volume) e dall'epitesto (messaggi all'esterno del libro: interviste, carteggi, ecc.).

it.wikipedia.org

Ma d'altronde "il paratesto non è altro che un ausiliario, un accessorio al testo... una soglia che non può che essere attraversata".

it.wikipedia.org

Al di fuori di questo territorio ci guarderemo bene dal proclamare alla leggera che "tutto è paratesto".

it.wikipedia.org

Caratteristica di questo genere paratestuale è la parzialità del testo di riferimento e, di conseguenza, del paratesto stesso.

it.wikipedia.org

Il concetto di paratesto, invece, si riferisce ai link strutturati, ai link associativi e alle linkografie.

it.wikipedia.org

Il paratesto è l'insieme di elementi testuali e grafici di contorno a un testo che servono per presentarlo nel contesto della sua distribuzione, ricezione e consumo.

it.wikipedia.org

Il significato del paratesto dipende dunque da numerosi fattori tra cui necessariamente il significato dell'oggetto, il testo, che è a sua volta un significato.

it.wikipedia.org

Per analizzare la semiotica di un sito bisogna distinguere lo spazio del paratesto dallo spazio dei contenuti..

it.wikipedia.org