Tłumaczenia dla hasła „pensilina“ w włosko » niemiecki słowniku

pensilina [pensiˈliːna] RZ. f la

1. pensilina:

pensilina

Schutzdach nt

2. pensilina (di stazione):

pensilina

Bahnsteigüberdachung f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Vi si aprono tre portali d'accesso architravati, chiusi da cancellate in ferro lavorato sovrastati da una pensilina.

it.wikipedia.org

Aggiornando il progetto precedente venne realizzata un'ampia e moderna stazione ferroviaria con larghe banchine, pensiline e sottopassaggi.

it.wikipedia.org

La soluzione d'angolo gioca sulla volumetria complessiva che, tra pieni e vuoti, evidenziano una veranda, con panorama sullo stretto, coperta da una pensilina in tegole.

it.wikipedia.org

Le tre piattaforme rimanenti (numerate 2, 3 e 4) hanno quindi perso le loro pensiline.

it.wikipedia.org

Successivamente si avviarono ulteriori lavori per modernizzare la stazione e ampliare le pensiline della linea 3 da 60 a 90 m.

it.wikipedia.org

Nel 2010, sul lato italiano, vennero smantellate le pensiline e le altre strutture metalliche che proteggevano i doganieri durante il loro servizi.

it.wikipedia.org

All'esterno l'ingresso è sottolineato da una pensilina a profilo semicircolare sorretta da due pilastri.

it.wikipedia.org

Nel 1947 la stazione aveva quattro piattaforme, tutte parzialmente coperte da pensiline in legno, più un binario morto di parcheggio.

it.wikipedia.org

I due binari sono serviti da altrettanti marciapiedi dotati di pensilina, collegati da un sottopassaggio ciclopedonale dotato di scale e rampe.

it.wikipedia.org

La fermata è a singolo binario, senza fabbricato viaggiatori, con la banchina protetta da una pensilina ferro-lignea.

it.wikipedia.org