Tłumaczenia dla hasła „perquisizione“ w włosko » niemiecki słowniku

perquisizione [perkuiziˈtsjoːne] RZ. f la

perquisizione

Durchsuchung f

perquisizione domiciliare

Hausdurchsuchung f

mandato di perquisizione

Durchsuchungsbefehl m

Przykładowe zdania ze słowem perquisizione

perquisizione domiciliare

Hausdurchsuchung f

mandato di perquisizione

Durchsuchungsbefehl m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Nella successiva perquisizione del suo appartamento parigino furono rinvenute altre due pistole.

it.wikipedia.org

La missione ha portato alla perquisizione di 319 ettari di terreno coltivati a cannabis e all'arresto di 56 persone.

it.wikipedia.org

La perquisizione domiciliare nell'ambito della ricerca del possesso illegale di un'arma fa quindi parte della loro sorte quotidiana.

it.wikipedia.org

Dalla perquisizione della sua abitazione furono rinvenute numerose armi, attrezzatura per la preparazione delle bombe e opuscoli anarchici.

it.wikipedia.org

Il magistrato ordina una serie di perquisizioni e di interrogatori.

it.wikipedia.org

I due cercarono di sfuggire alle perquisizioni in corso, tentando di saltare sul tetto di casa.

it.wikipedia.org

Spesso c'erano delle perquisizioni, e per evitare di essere scoperte, gettavano la polvere sul terreno e la coprivano con i piedi.

it.wikipedia.org

Il 17 febbraio 2015 scattano le perquisizioni a casa delle ragazze e vengono sequestrati telefonini e computer.

it.wikipedia.org

Furono subito dati ordini perché le porte della città fossero chiuse, e fatte delle perquisizioni domiciliari.

it.wikipedia.org

Molti di questi abusi accadono sul posto di lavoro stesso, per esempio la sterilizzazione forzata, i controlli sulle mestruazioni e perquisizioni personali.

it.wikipedia.org