Tłumaczenia dla hasła „piscine“ w włosko » niemiecki słowniku

piscina [piˈʃʃiːna] RZ. f la

1. piscina:

piscina

Schwimmbad nt

2. piscina (vasca):

piscina

Schwimmbecken nt

zwroty:

piscina all’aperto (o scoperta)

Freibad nt

piscina coperta

Hallenbad nt

piscina con onde artificiali

Wellenbad nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

C'erano anche piscine nei punti in cui varie sorgenti si univano al corso principale, in modo che i manutentori potessero tenere sott'occhio le aree problematiche.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda gli impianti sportivi si ricorda la costruzione del bocciodromo e la ristrutturazione delle due piscine comunali.

it.wikipedia.org

Invece alcune forme dovute ad adenovirus sono molto contagiose, diffondendosi rapidamente in ambienti circoscritti quali piscine o similari.

it.wikipedia.org

A circondare il palazzo reale, ci sono giardini in cui sono inseriti padiglioni, piscine, terrazze, pergolati e gazebi per concerti.

it.wikipedia.org

Pergusa ospita anche tre piscine scoperte comunali, un campo di calcio e vari di calcetto.

it.wikipedia.org

Lo show si svolge nella più grande delle tre piscine del delfinario.

it.wikipedia.org

È lunga 290 m, larga 35,5 m, comprende 4 piscine idromassaggio e 4 piscine tradizionali (di cui una con copertura semovente).

it.wikipedia.org

Complesso di 3 piscine idromassaggio collegate, dotate di cascate spettacolari.

it.wikipedia.org

Il combustibile esausto è attualmente conservato presso le piscine dei reattori, mentre una sistemazione in cask a secco è stato proposto, come è stato proposto il ritrattamento del combustibile nucleare.

it.wikipedia.org

Data la notevole sicurezza di funzionamento dell'asciugacapelli con tubo per l'utilizzatore, questo è normalmente impiegato negli alberghi, nelle navi da crociera e nelle piscine.

it.wikipedia.org