Tłumaczenia dla hasła „polder“ w niemiecko » włoski słowniku

Marschboden

polder m

Koog

polder m

Polder

polder m

Marschländer

abitante m di un polder

Polderdeich

diga f del ( od di un) polder

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il terreno circostante è pianeggiante, in quanto è formato da grandi polder, cioè tratti di mare asciugati artificialmente.

it.wikipedia.org

I polder sono tratti di mare asciugato artificialmente attraverso sistemi di drenaggio dell'acqua e recintati da dighe atte ad impedire il ritorno delle acque.

it.wikipedia.org

Leeghwater aggiunse una considerevole quantità di terra alla repubblica convertendo diversi grandi laghi in polder, pompando tutta l'acqua con i mulini a vento.

it.wikipedia.org

In più, l'acqua che defluisce verso il nuovo polder, crea aree umide, specie ai confini del polder.

it.wikipedia.org

Una grande porzione dell'area, circa 910 ettari è stata utilizzata per l'agricoltura, ma, l'obiettivo principale della creazione del polder, è stato l'accorciamento della costa.

it.wikipedia.org

Connettendo direttamente due polder, l'acqua defluisce dal più alto e antico al più basso e nuovo, impoverendo e prosciugando i terreni più alti.

it.wikipedia.org