Tłumaczenia dla hasła „portento“ w włosko » niemiecki słowniku

portento [porˈtento] RZ. m il

1. portento:

portento

Wunder nt

zwroty:

un portento di qc fig

ein Ausbund m an etw (dat)

Przykładowe zdania ze słowem portento

un portento di qc fig

ein Ausbund m an etw (dat)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La parola stessa (dal latino monstrum, da monere) significa "portento", "prodigio", e può assumere sfumature ambivalenti.

it.wikipedia.org

La mattina dopo venne ritrovato fuori dal sepolcro e lo stesso "portento" si ripeté anche nei giorni che seguirono.

it.wikipedia.org

I superstiziosi potrebbero aver visto in ciò un grande portento, ma si trattò probabilmente di un fuoco d'artificio accidentalmente o appositamente lanciato.

it.wikipedia.org

I soldati di guardia, davanti a tale portento, stramazzano al suolo, impotenti.

it.wikipedia.org