Tłumaczenia dla hasła „precocità“ w włosko » niemiecki słowniku

precocità [prekoʧiˈta] RZ. f la inv

precocità

Frühreife f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La caratteristica saliente della razza è la precocità riproduttiva, adatta al miglioramento di altre razze suine.

it.wikipedia.org

Spiccata precocità sessuale abbinata ad una notevole prolificità.

it.wikipedia.org

L'epoca del germogliamento dipende dalle condizioni climatiche, dalla precocità sia del vitigno sia del portinnesto e, infine, dalla vigoria del ceppo.

it.wikipedia.org

Di grande precocità e longevità sportiva, era abile nei tackle e nel gioco aereo, nonché dotato di grande velocità e prestanza fisica.

it.wikipedia.org

Criticano la precocità dell'educazione poiché intendono formare bambini e non scolari.

it.wikipedia.org

Egli mostra una grande precocità e interesse per l'amministrazione del suo futuro patrimonio.

it.wikipedia.org

Il numero e la varietà delle composizioni perdute di cui si ha notizia indicano un'eccezionale precocità artistica, unita a una notevole versatilità.

it.wikipedia.org

Fra i caratteri fenologici ha risalto la precocità delle fasi fondamentali (mignolatura, fioritura, maturazione).

it.wikipedia.org

La realizzazione di queste importanti commissioni testimoniano la precocità del pittore, che allora doveva essere intorno ai vent'anni.

it.wikipedia.org

La precocità diagnostica e la radicalità chirurgica sono da sempre i due principali alleati nella lotta contro il cancro.

it.wikipedia.org