Tłumaczenia dla hasła „preiswert“ w niemiecko » włoski słowniku

I . preiswert PRZYM.

preiswert

conveniente

II . preiswert PRZYSŁ.

preiswert

a buon prezzo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ziel war die Schaffung preiswerten und praktischen Wohnraumes in einfacher aber moderner Bauweise.

de.wikipedia.org

Der wachsende Kartoffelanbau und die nun preiswertere Herstellungsmethode führten zu einem regelrechten Schnapsboom.

de.wikipedia.org

Diese Schuhe waren preiswerter als die damals üblichen massgefertigten Schuhe und trotzdem von guter Qualität.

de.wikipedia.org

1898 erwarb Panhard & Levassor die Rechte an seinem Entwurf für eine preiswert herzustellende Voiturette.

de.wikipedia.org

Preiswerte Druckverfahren, Rolle-zu-Rolle-Beschichtungs- und Strukturierungsmethoden bilden für zukünftige Produkte in diesem Bereich eine wichtige Basis.

de.wikipedia.org

Das ist entweder eine Vorschaltdrossel oder ein preiswerterer und leichterer Widerstand.

de.wikipedia.org

Gedruckte Bücher waren wesentlich preiswerter, als handschriftliche Kopien.

de.wikipedia.org

Damit ist Natrium volumenbezogen das preiswerteste Leichtmetall überhaupt.

de.wikipedia.org

Galt das Fell zuerst nur als preiswerter Ersatz für Persianer, wurde es bald ein eigenständiger Artikel der Pelzmode.

de.wikipedia.org

Wesentlich waren noch die langhaarigeren Kaninsorten und weiße Hasen, die auf Grund des massenhaften natürlichen Vorkommens ein sehr preiswertes Fellwerk abgeben.

de.wikipedia.org