Tłumaczenia dla hasła „presumibile“ w włosko » niemiecki słowniku

presumibile [prezuˈmiːbile] PRZYM.

presumibile

vermutlich, voraussichtlich

è presumibile che …

es ist anzunehmen, dass …

presumibile PRZYM.

Hasło od użytkownika

presumibile

voraussichtlich

presumibile

vermutlich

Przykładowe zdania ze słowem presumibile

è presumibile che …

es ist anzunehmen, dass …

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Pur essendo protetta, è presumibile che il rischio di deforestazione illegale sia concreto.

it.wikipedia.org

È presumibile che qualora la riforma venga attuata le regioni sarebbero 4 e non cinque.

it.wikipedia.org

Non è documentato l'anno di costruzione, ma è presumibile che l'opera sia stata realizzata intorno al 1520.

it.wikipedia.org

È presumibile che in quell'occasione sia stata operata la più profonda trasformazione dell'edificio, mutandone sostanzialmente la forma.

it.wikipedia.org

Preferiva dipingere il viso e il corpo umano, ma in un'ottica di indagine psicologica al di là della presumibile apparenza.

it.wikipedia.org

È presumibile che anche Babyrousa babyrussa faccia altrettanto.

it.wikipedia.org

È presumibile che l'edificio della chiesa abbaziale sia stato iniziato solamente dopo l'arrivo dei cistercensi.

it.wikipedia.org

È presumibile che questa fosse l'opera principale di Cassio.

it.wikipedia.org

Tuttavia il modello tedesco era presumibile avrebbe avuto una limitata vita operativa così da aprire opportunità commerciali alle nascenti aziende aeronautiche nazionali.

it.wikipedia.org

È proprio in questo periodo che è presumibile far risalire la rinascita del presidio militare a Zevio con la costruzione del castello.

it.wikipedia.org