Tłumaczenia dla hasła „prora“ w włosko » niemiecki słowniku

prora [ˈprɔːra] RZ. f la SCHIFF FLUG

prora

Bug m

a prora

voraus

Przykładowe zdania ze słowem prora

a prora

voraus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La fiammata si è poi "esaurita" verso prora sul ponte di coperta dove un altro militare ha riportato ustioni..

it.wikipedia.org

Nella versione motocannoniera vennero armate con due cannoni da 40/56, uno a prora e uno a poppa.

it.wikipedia.org

La prora era armata con un rostro per un eventuale speronamento delle navi nemiche.

it.wikipedia.org

Lo scafo era in acciaio chiodato, con prora dritta e poppa a incrociatore, ed era diviso da nove paratie stagne.

it.wikipedia.org

Le navi avevano tre ponti continui da poppa a prora e cioè, il ponte di protezione, il ponte di batteria e il ponte di coperta.

it.wikipedia.org

I pozzetti si trovano uno a prora nell'asse della nave, e due a poppa affiancati all'elica principale.

it.wikipedia.org

All'estremità della prora era presente un argano elettrico per la manovra delle due ancore.

it.wikipedia.org

Le unità avevano lo scafo con prora a cutter e castello di prora.

it.wikipedia.org

Le sovrastrutture erano quasi del tutto simmetriche, con un castello di poppa ed uno di prora sul quale si elevava il torrione di comando.

it.wikipedia.org

Con prora si indica l'angolo fra il punto cardinale nord e l'asse longitudinale della nave.

it.wikipedia.org