Tłumaczenia dla hasła „provinciali“ w włosko » niemiecki słowniku

I . provinciale [provinˈʧaːle] PRZYM.

1. provinciale:

provinciale

Provinzial-, Provinz-

2. provinciale pej :

provinciale

provinziell

II . provinciale [provinˈʧaːle] RZ. f la

provinciale

Landstraße f

provinciale pej

Provinzler m , -in f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I questori che vennero assegnati alle province (quaestores pro praetore) gestivano le finanze provinciali date dal senato o dall'imperatore.

it.wikipedia.org

Una legge piemontese dell'ottobre 1859 introduce una ripartizione del territorio diversa dalla precedente, e nuovi ordinamenti comunali e provinciali.

it.wikipedia.org

Il presidente può altresì assegnare deleghe a consiglieri provinciali, nel rispetto del principio di collegialità.

it.wikipedia.org

Sino a quando sono stati organi di primo livello, ossia eletti direttamente dai cittadini, i consigli provinciali erano suddivisi in collegi uninominali.

it.wikipedia.org

I leader tributari e i governatori provinciali erano responsabili della raccolta del tributo e della contribuzione di truppe all'esercito imperiale in tempi di emergenza.

it.wikipedia.org

La finale si svolse l'anno dopo i tornei provinciali.

it.wikipedia.org

Il regime fascista, con la sua tendenza accentratrice e antidemocratica, abolì il criterio elettivo nella formazione degli organi provinciali.

it.wikipedia.org

Vari tipi di tappeti sono stati tessuti da allora nei laboratori, in strutture tessili più provinciali, nei villaggi, negli insediamenti tribali o dai nomadi.

it.wikipedia.org

Anche diverse forze provinciali e tribali avrebbero potuto essere attivate in caso di emergenza, ma la loro affidabilità era molto discutibile.

it.wikipedia.org

La gestione del territorio e la regolamentazione delle attività commerciali nella zona che circonda il parco sono svolte dalle autorità provinciali in maniera disorganizzata.

it.wikipedia.org