Tłumaczenia dla hasła „riguadagnare“ w włosko » niemiecki słowniku

I . riguadagnare [riguadaˈɲaːre] CZ. trans

1. riguadagnare:

riguadagnare

wieder-, zurückgewinnen

riguadagnare terreno

wieder an Boden gewinnen

2. riguadagnare (tempo):

riguadagnare

wieder aufholen

II . riguadagnare [riguadaˈɲaːre] CZ.

riguadagnarsi

zurückgewinnen

Przykładowe zdania ze słowem riguadagnare

riguadagnare terreno

wieder an Boden gewinnen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Assieme ai suoi consiglieri, fu anche in grado di riformare l'economia e la politica per far riguadagnare loro i fasti ormai perduti.

it.wikipedia.org

In secondo luogo, quando appropriato, la fisioterapia con esercizi passivi è utile per riguadagnare il movimento.

it.wikipedia.org

Dopo alcune ore di tentativi per rianimarlo, si è ripreso e ha riguadagnato il largo.

it.wikipedia.org

L'azienda produsse locomotive per le ferrovie nel corso della guerra civile americana riguadagnando parte della redditività precedente.

it.wikipedia.org

Dalla fine del 1857, i britannici presero a riguadagnare terreno.

it.wikipedia.org

Takatsugu riguadagnò la loro passata posizione e influenza.

it.wikipedia.org