Tłumaczenia dla hasła „riscatto“ w włosko » niemiecki słowniku

riscatto [risˈkatto] RZ. m il

1. riscatto:

riscatto

Los-, Freikaufen nt

2. riscatto (prezzo):

riscatto

Lösegeld nt

3. riscatto fig :

riscatto

Befreiung f

4. riscatto JUR :

riscatto

Ablösung f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Stanislao, che aveva perso il trono, vedeva questa come una grande occasione di riscatto e accettò subito.

it.wikipedia.org

Sei mesi più tardi, nel marzo o aprile 1399, fu liberato dopo aver pagato un forte riscatto.

it.wikipedia.org

Col riscatto dalla feudalità divenne un comune libero, amministrato da un sindaco e da un consiglio comunale.

it.wikipedia.org

Il colonnello russo venne rilasciato poco dopo senza il pagamento di alcun riscatto.

it.wikipedia.org

I criminali rilasciano un video del riscatto in cambio di uno milione di dollari.

it.wikipedia.org

A fine stagione, complici le buone prestazioni con i lusitani, il club decide di esercitare i riscatto del prestito.

it.wikipedia.org

I motivi del furto e i suoi autori sono tuttora ignoti e resta senza spiegazioni la totale assenza di richieste di riscatto.

it.wikipedia.org