Tłumaczenia dla hasła „risme“ w włosko » niemiecki słowniku

risma [ˈrizma] RZ. f la

1. risma:

risma

Ries nt

zwroty:

essere della stessa risma pej

vom gleichen Schlag m sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

A capo di ognuna di queste entità fu messo personale europeo, tra cui mercenari e avventurieri di ogni risma.

it.wikipedia.org

Risma è un nome collettivo che indica una quantità pari a 500 fogli di carta.

it.wikipedia.org

Gli unici che potrebbero essere insoddisfatti di tale lavoro sono i dogmatici di qualsiasi risma, a causa dei molteplici punti di vista che rappresenta.

it.wikipedia.org

Un pacco di fogli di carta è chiamato risma e generalmente comprende cinquecento fogli.

it.wikipedia.org

Raccolse intorno a sé un gran numero di fuoriusciti e di sbandati di ogni risma e di varia origine.

it.wikipedia.org

Storicamente il significato di risma era fascio di panni al quale seguì quello di fascio di 400 o 500 fogli di carta.

it.wikipedia.org

Teoricamente quindi anche 2 pacchi da 250 fogli o 4 pacchi da 125 fogli corrispondono ad una risma.

it.wikipedia.org

Per quattro anni il suo ristretto universo sarà delimitato da un recinto di millecinquecento pali di quercia, lavorando alabastro, trasportando tegole e spalando neve, attorniato dalla peggior risma d'individui.

it.wikipedia.org

Spesso agisce come un detective privato e si imbatte in situazioni che coinvolgono criminali di ogni risma, casi nei quali è di supporto alla polizia.

it.wikipedia.org

Alcuni termini commerciali derivati dall'arabo sono "magazzino", "fondaco", "dogana", "gabella", "tariffa", "fardello", "tara", "zecca", "carato", "risma", "sensale".

it.wikipedia.org