Tłumaczenia dla hasła „rogito“ w włosko » niemiecki słowniku

rogito [ˈrɔːʤito] RZ. m il

rogito

Notariatsurkunde f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Scrive e legge il rogito circa la vita e le opere del papa defunto che poi posiziona vicino alla salma.

it.wikipedia.org

La nomina dell'amministratore fatta dal costruttore e/o venditore di un edificio, anche se inserita nel rogito di acquisto, è nulla.

it.wikipedia.org

Le più antiche scritture in volgare rintracciate appartengono a testi come rogiti o verbali di processo, cioè documentazione d'archivio.

it.wikipedia.org

Si aggiungono una serie di rogiti risalenti al periodo 1390-1406.

it.wikipedia.org

L'immobile non è gravato da ipoteca il giorno stesso della stipula del rogito.

it.wikipedia.org

Il rogito può essere ricevuto dal segretario comunale.

it.wikipedia.org

L'opera viene citata per la prima volta in un rogito notarile del 1258.

it.wikipedia.org

Il bonifico può portare la data del rogito o successiva, fino a quella del previsto consolidamento dell'ipoteca.

it.wikipedia.org

Il rogito viene firmato il 30 marzo seguente.

it.wikipedia.org