Tłumaczenia dla hasła „rottame“ w włosko » niemiecki słowniku

rottame [roˈttaːme] RZ. m il

1. rottame:

rottame

Schrott m

rottami elettronici

Elektronikschrott m

2. rottame fig :

rottame

Wrack nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Albers, estratto dai rottami dopo un'ora, morì durante il trasporto in ospedale.

it.wikipedia.org

Anche se potremo acquistare [petrolio e rottami] per i prossimi sei mesi, avremo immediatamente difficoltà in seguito.

it.wikipedia.org

Viene realizzata per ricavare un piazzale per il deposito dei rottami metallici da destinare alla fusione per la produzione delle acciaierie.

it.wikipedia.org

Altri rottami rimangono a galla sulla superficie dell'acqua e si spargono su una linea di diverse centinaia di metri verso ovest e sud-ovest.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda il naviglio, a causa della sospensione dei lavori nei cantieri navali, le navi rimaste incompiute diventarono rapidamente rottami di ferro.

it.wikipedia.org

Negli anni successivi, vi trovarono posto depositi di rottami, abitazioni di fortuna e varie piccole officine.

it.wikipedia.org

L'artiglieria era montata sul rottame di un aereo tedesco, per ottenere più elevazione.

it.wikipedia.org

L'impatto si verificò a circa 80 metri prima dell'inizio della pista, con i rottami sparsi per altri 100 metri.

it.wikipedia.org

Agli inizi il suo design era basato prevalentemente sul riciclo di rottami saldati insieme a creare arredi dall'aspetto postindustriale e dalle evidenti caratteristiche scultoree.

it.wikipedia.org

Joe, ex capitano di marina, dopo la morte della moglie si è lasciato andare, diventando una sorta di rottame umano.

it.wikipedia.org